-
Contact data
-
Email
- ekaterina.manskaia@gmail.com
-
Mobile
- +34 (684) 38-94-24
-
Address
- Av.del Tenis, 17 (urb. Los Monteros), Marbella, Malaga, Spain 29603
-
Skills
-
Knowledge management
- Ability to organize complex information in easy-to-understand documents, tutorials, and reference material
- Experience in developing educational and coaching programs
- Setup, configuration and administration of content management and collaborative systems
- Visual representation of information skills
- Strong classification and structuring skills
- Ontology engineering
-
Project management
- Ability to plan, undertake and finish activities to achieve high quality results
- Strong analytic approach to set and validate goals
- Proactive problem solving skills, manage multiple tasks simultaneously
- Excellent organizational skills with the ability to manage and prioritize in order to meet tight deadlines
-
Soft skills
- Confident, credible and an enthusiastic team player
- Exceptional listening and written and oral communication skills
- Strong interpersonal, communication, conflict resolution and negotiation skills
- Self-motivated, decisive, with the ability to adapt to change
- Attentive to detail
- Responsible
-
Software
-
Knowledge management
- Protege
- Zendesk
- Notion
-
Collaboration tools
- Miro
- Jira
- Trello
-
Mindmapping
- XMind
- MinidManager
- Advanced skills in Word, Excel, PowerPoint
-
Programming
-
Object-oriented
- Java
- C/C++/C#
- ASP
- .NET
-
Declarative
- Lisp
- Haskell
-
Web
- ASP.NET
- HTML
- CSS
- JavaScript
- Servlets/JSP
-
Markup
- XML
- KML
- OWL
-
Data base
- MySql
- Oracle
-
Languages
-
English
- Advanced
-
Spanish
- Pre-intermediate
-
German
- Elementary
-
Russian
- Native
-
Personal
-
Age
- 19.08.1987 (33)
-
Marital status
- Married
- 3 children
-
Character
- Responsible
- Reliable
- Creative
- Outgoing
-
Professional interests
- Knowledge management
- Knowledge engineering
- Ontology engineering
- Cognitive ergonomics
- Cognitive science
-
Hobbies
-
Art
- Drawing
- Tango
-
Sports
- Yoga
- Trekking
- Skiing
-
Experience
-
Mar 2019 - Present
-
Chief Product Officer & Co-Founder / Bettery.app
- The owner of the idea of the habit coaching app
-
Managing project throughout its full software development lifecycle
- Design
- Technical specification
- Quality assuarance
- Managing content generation
-
Marketing
- Market research
- Advertisement creation
-
Sep 2012 - May 2015
-
Product owner / Darout Service Ltd.
- Translating high-level strategy & product direction into features, epics and user stories; prioritize in the product backlog for selection for sprint backlog
- Prioritizing the backlog according to business value and stakeholder input
- Identify product release content and timeline
- Accepting or rejecting product development results from a team
- Collaborating closely with development team to articulate product needs, user stories, and acceptance criteria and to provide rapid feedback
- Developing and delivering presentations to stakeholders
- Key achievement: Planned and estimated 2-week sprints in a realistic yet time-efficient manner that allowed the teams to deliver 97% of the MVP according to the company roadmap while keeping within the budget
-
Jan 2012 - Sep 2012
-
Scrum master / Darout Service Ltd.
- Organizing and facilitating project planning, daily stand-ups, reviews, retrospectives, sprint/release planning, demos and other Scrum-related meetings
- Tracking and communicating team velocity and other development metrics with, and to all affected teams and management
- Updating agile tracking system (Jira) to provide transparency on product and sprint backlogs
-
Sep 2011 - May 2014
-
AI Teaching / St.Petersburg State Polytechnic University
- Reading lectures on AI basics and Knowledge Management
- Giving and checking tasks on knowledge management
-
Sep 2007 - Dec 2013
-
Research / St.Petersburg State Polytechnic University
-
Projects (3)
- Dermatovenerology ontology for diagnostic system (DermOnt)
- Knowledge and Content Structuring by Ontology Group Design Methods (COMET)
- Ontology cognitive ergonomics evaluation based on graph topology
-
Conferences (18)
- Conference on Hypertext and Hypermedia «Hypertext 2009», Turin
- Третий всероссийский форум студентов аспирантов и молодых ученых «Наука и инновации в технических университетах», 28-30 октября 2009
- Всероссийская конференция с международным участием «Знания-Онтологии-Теории» (ЗОНТ-2009), т.1, Институт математики СО РАН, Новосибирск, 2009.
- Всероссийская Межвузовская Научная конференция студентов и аспирантов «XXXVIII Неделя Науки в СПбГПУ», 30 ноября – 5 декабря 2009 г. Санкт-Петербург
- European conference of cognitive ergonomics 2010 (ECCE2010) "Caring Technology for the Future", 25-27 August 2010, Delft, The Netherlands,
- 12-я национальная конференция по искусственному интеллекту с международным участием КИИ -2010.
- Пятый Всероссийский форум студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и инновации в технических университетах», Санкт-Петербург, 2011
- «Инженерия знаний и технологии семантического веба2011», СПбГУ ИТМО, Санкт-Петербург, 2011,
- Distributed Intelligent Systems and Technologies DIST’2011, Saint Petersburg, 2011
- 4th ICST International Conference on eHealth, Malaga, Spain 2011
- Научная сессия МИФИ-2012. Т.2 Проблемы фундаментальной науки. Стратегические информационные технологии, 2012.
- Int. conf. Med-e-Tel 2012: Global Telemedicine and eHealth Updates: Knowledge Resources, Vol. 5, April 18-21, 2012, ISfTeH, G.D. of Luxembourg.
- XV научно-практическая конференция «Реинжиниринг бизнес-процессов на основе современных информационных технологий. Системы управления знаниями» (РБП – СУЗ - 2012), Москва, 26-27 апреля 2012
- Distributed Intelligent Systems & Technologies Workshop, St.Petersburg, Russia, 2-4 July, 2012
- Eleventh SOMET_12, Genoa, Italy, September 26-28, 2012
- 8th International Conference on Education (ICE-2012), Research and Training Institute of East Aegean, Greece, 2012.
- XVI научно-практической конференции «Инжиниринг предприятий и управление знаниями (ИП&УЗ - 2013)», 2013.
- 4th International Conference “Knowledge Engineering and the Semantic Web KESW 2013”
-
Publications (26 papers)
- 2009
- Bolotnikova E., Ontology cognitive ergonomics evaluation based on graph topology. // 20th ACM Conference on Hypertext and Hypermedia «Hypertext 2009», Turin, 2009 http://www.ht2009.org/src.php
- Болотникова Е.С., Оценка когнитивной эргономичности онтологий на основе анализа графа. // Материалы третьего всероссийского форума студентов аспирантов и молодых ученых «Наука и инновации в технических университетах», 28-30 октября 2009 г., стр. 58-59.
- Гаврилова Т.А., Горовой В.А., Болотникова E.C., Голенков В.В. Субъективные метрики оценки онтологий // Материалы Всероссийской конференции с международным участием «Знания-Онтологии-Теории» (ЗОНТ-2009), т.1, Институт математики СО РАН, Новосибирск, 2009. – с.178-186.
- Гаврилова Т.А., Горовой В.А., Болотникова E.C. Оценка когнитивной эргономичности онтологии на основе анализа графа. // Журнал РАН "Искусственный интеллект и принятие решений", стр.33-41
- Болотникова Е.С., Гаврилова Т.А. Автоматизация оценки когнитивной эргономичности онтологий на основе анализа графа. // Материалы Всероссийской Межвузовской Научной конференции студентов и аспирантов «XXXVIII Неделя Науки в СПбГПУ», 30 ноября – 5 декабря 2009 г.
- Болотникова Е.С., Горовой В.А, Гаврилова Т.А. Оценка когнитивной эргономичности онтологий на практике. // Материалы лучших докладов «XXXVIII Недели науки СПбГПУ», 30 ноября – 5 декабря 2009 г.
- 2010
- Gavrilova T., Gorovoy V., Bolotnikova E. Cognitive ergonomics of teaching ontologies. Proceedings of European conference of cognitive ergonomics 2010 (ECCE2010) "Caring Technology for the Future", 25-27 August 2010, Delft, The Netherlands, p. 271-278
- Болотникова Е.С., Гаврилова Т.А. , Горовой В.А. Когнитивная эргономичность онтологий в обучении: об одном методе оценки онтологий // Труды 12-ой национальной конференции по искусственному интеллекту с международным участием КИИ -2010. Т.2.Физматлит, 2010. – c. 281-289.
- Gavrilova T.A., Gorovoii V.A., and Bolotnikova E.S. Evaluation of the Cognitive Ergonomics of Ontologies on the Basis of Graph Analysis // Scientific and Technical Information Processing, 2010, Vol. 37, No. 6, pp. 1–8. © Allerton Press, Inc., 2010.
- 2011
- Болотникова Е.С, Гаврилова Т.А., Горовой Д.А. Об одном методе оценки онтологий. // Известия РАН. Теория и системы управления, Наука , Москва, 2011, №3, стр. 98-110
- Гаврилова Т.А., Раводин Р.А., Болотникова Е.С. Онтология дерматовенерологии как основа интеллектуальной системы. // Материалы Пятого Всероссийского форума студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и инновации в технических университетах», Санкт-Петербург, 2011, стр. 44-46
- Гаврилова Т.А., Болотникова Е.С., Гулякина Н.А. Категоризация знаний для создания онтологий. // Материалы 4-й Всероссийской мультиконференции, ТТИ ЮФУ, Таганрог, 2011, стр. 139-141
- Гаврилова Т.А., Раводин Р.А., Болотникова Е.С. Формирование медицинских онтологий на примере дерматологии. // Материалы конференции «Инженерия знаний и технологии семантического веба2011», СПбГУ ИТМО, Санкт-Петербург, 2011, стр. 34-39
- Bolotnikova E. S., Gavrilova T.A., Gorovoy V.A. To a method of evaluating ontologies // Journal of Computer and Systems Sciences International, Pleiades Publishing, Ltd., 2011, p. 448-461
- Gavrilova Tatiana, Bolotnikova Ekaterina, Heterogeneous ill-structured knowledge harmonization by ontology design. // Proceedings of the Distributed Intelligent Systems and Technologies DIST’2011, Saint Petersburg, 2011, p. 73-80
- Gavrilova T.A. Ravodin R.A., Bolotnikova E.S. Dermatovenereology Ontology for Education and Expert Systems // 4th ICST International Conference on eHealt, Malaga, Spain 2011 (poster)
- 2012
- Гаврилова Т.А., Раводин Р.А., Болотникова Е.С. , Формирование онтологии дерматовенерологии как основы интеллектуальной системы, Научная сессия МИФИ-2012. Т.2 Проблемы фундаментальной науки. Стратегические информационные технологии, 2012.
- Garilova T.A., Ravodin R. A., Bolotnikova E.S., Kotko A. V. Collaborative development of Dermatovenereology Ontology // Proceedings of Int. conf. Med-e-Tel 2012: Global Telemedicine and eHealth Updates: Knowledge Resources, Vol. 5, April 18-21, 2012, ISfTeH, G.D. of Luxembourg. ISSN 1998-5509, pp. 39-43
- Гаврилова Т.А., Болотникова Е.C., Лещева И.А., Страхович Э.В. Коллективная разработка корпоративных онтологий: проблемы и решения, XV научно-практическая конференция «Реинжиниринг бизнес-процессов на основе современных информационных технологий. Системы управления знаниями» (РБП – СУЗ - 2012), Москва, 26-27 апреля 2012 г.
- Gavrilova T., Bolotnikova E. Development of Dermatovenereology Ontology, Distributed Intelligent Systems & Technologies Workshop, St.Petersburg, Russia, 2-4 July, 2012
- Gavrilova T., Bolotnikova E., Blagov E., Leshcheva I., Knowledge and content structuring via methods of group ontology design, Distributed Intelligent Systems & Technologies Workshop, St.Petersburg, Russia, 2-4 July, 2012
- Gavrilova T.A., Gorovoy V.A., Bolotnikova E.S. New Ergonomic Metrics for Educational Ontology Design and Evaluation, proceedings of the Eleventh SOMET_12, Genoa, Italy, September 26-28, 2012
- Gavrilova T.A., Leshcheva I.A., Bolotnikova E.S. Using visual conceptual models in teaching // Proceedings of the 8th International Conference on Education (ICE-2012), Research and Training Institute of East Aegean, Greece, 2012. – рp. 191-197.
- 2013
- Gavrilova T., Leshcheva I., Bolotnikova E., Blagov E., Yanson A. Measuring Psychological Impact on Group Ontology Design and Development: Empirical Approach // Proc. of 4th International Conference “Knowledge Engineering and the Semantic Web KESW 2013”, Book series “Communications in Computer and Information Science” 394 (Klinov P., Mouromtsev D., Eds), Springer, 2013. - pp.29-43.
- Болотникова Е. Об одном варианте классификации методов анализа онтологий // Сборник научных трудов XVI научно-практической конференции «Инжиниринг предприятий и управление знаниями (ИП&УЗ - 2013)», 2013. – стр.36-39
- ЗОНТ-2013
-
Education
-
Diplomas
-
2010
-
MSc
- Master of Science in Engineering and Technology
in the field of Computer Systems Engineering and Informatics
- Thesis: Assessment of ontologies in learning
-
2008
-
BSc
- Bachelor of Science in Engineering and Technology
in the field of Computer Systems Engineering and Informatics
- Thesis: Ontology cognitive ergonomics evaluation based on graph topology
-
Certificates
-
ERP
- Associate Business Foundation & Integration with SAP ERP 6.0 EHP5
-
Scrum
- Product owner, by ScrumAlliance
- Scrum master, by ScrumAlliance
-
AI
- Introduction to Artificial Intelligence, Stanford CS221