1. De dagelijkse activiteiten Les activités quotidiennes
    1. NL
      1. opstaan
      2. ontbijten
      3. zich wassen
      4. het lunchpakket klaarmaken
      5. naar school vertrekken
      6. naar huis terugkomen
      7. vrienden opbellen
      8. brieven schrijven
      9. naar de bioscoop gaan
      10. naar het pretpark gaan
      11. de stad bezoeken
      12. naar het bos fietsen
      13. naar het strand gaan
      14. vrienden bezoeken
      15. aan sport doen
      16. met de computer spelen
      17. naar de videoclub gaan
      18. naar de kermis gaan
      19. naar een film kijken
      20. thuisblijven
      21. op het plein skaten
      22. een video huren
      23. naar het centrum gaan
      24. vrienden opbellen
      25. een feest organiseren/bouwen
      26. mopjes vertellen
      27. naar het zwembad gaan
    2. Fr
      1. se lever
      2. déjeuner
      3. se laver
      4. préparer le pique-nique
      5. partir à l'école
      6. revenir à la maison
      7. téléphoner à des amis
      8. écrire des lettres
      9. aller au cinéma
      10. aller au parc d'attraction
      11. visiter la ville
      12. aller à vélo au bois
      13. aller à la plage
      14. rendre visite à des amis
      15. faire du sport
      16. jouer sur l'ordinateur
      17. aller au vidéoclub
      18. aller à la foire
      19. regarder un film
      20. rester à la maison
      21. faire du skateboard sur la place
      22. louer une vidéo
      23. aller au centre-ville
      24. téléphoner à des amis
      25. organiser une fête
      26. raconter des blagues
      27. aller à la piscine
  2. De klusjes Les tâches domestiques
    1. NL
      1. de kamer opruimen
      2. de auto wassen
      3. grasmaaien
      4. schoenen poetsen
      5. het bed opmaken
      6. afwassen
      7. de tafel afruimen
      8. de tafel dekken
      9. stofzuigen
      10. boodschappen doen
      11. de hond uitlaten
      12. glas naar de container brengen
      13. de garage, de zolder opruimen
      14. eten klaarmaken
      15. kleren strijken
      16. de kooi van de cavia schoonmaken
      17. brood gaan kopen
      18. de afwasmachine/de vaatwasmachine leegmaken
      19. de bloemen water geven
      20. op de kleine broer/zus passen
      21. het tuinafval opruimen
      22. een krantenwijk hebben
      23. reclame en folders bezorgen / verspreiden / rondbrengen
      24. helpen bij het sorteren van goederen
      25. aan tafel bedienen
      26. de haag snoeien
      27. onkruid uittrekken
      28. schoonmaken
      29. stofzuigen (stofzuigde - gestofzuigd
    2. Fr
      1. ranger la chambre
      2. laver la voiture
      3. tondre l'herbe
      4. cirer des chaussures
      5. faire le lit
      6. faire la vaisselle
      7. débarrasser la table
      8. mettre la table
      9. aspirer
      10. faire les courses
      11. sortir le chien
      12. porter du verre au conteneur
      13. ranger le garage, le grenier
      14. préparer à manger
      15. repasser des vêtements
      16. nettoyer la cage du cobaye
      17. aller acheter du pain
      18. vider le lave-vaisselle
      19. arroser les fleurs
      20. veiller sur le petit frère/la petite soeur
      21. évacuer les déchets du jardin
      22. faire une tournée de journaux (dans un quartier)
      23. distribuer des publicités et des dépliants
      24. aider à trier des marchandises
      25. servir à table
      26. tailler la haie
      27. arracher les mauvaises herbes
      28. nettoyer
      29. aspirer