-
Familie
-
Familienstand
- verheiratet
- verlobt
- geschieden
- getrennt
- liiert
- verwitwetet
- offener Beziehung
-
frases hechas
- in die Familie einheiraten - emparentar con alguien
- die kinderreiche Familie - una familia numerosa
- eine Familie gründen - fundar un hogar
- das liegt in der Familie - es cosa de familia
- das kommt in besten Familien vor - en todos los sitios cuecen habas
- das bleibt in der Familie - esto queda entre nosotros
-
Freunde
-
Nomen
- das Vertrauen
- die Aufrichtigkeit
- die Ehrlichkeit
- die Wahrheit
- die Unterstützung
- die Hilfe
- die gleichen Interessen
- die Direktheit
-
Arten
- der Freund / die Freundin
- der Kumpel / die Kumpelin
- der beste Freund / die beste Freundin
- der Kollege / die Kollegin
- der Alte / die Alte
- der Komiliton / die Komilitonin
- die Busenfreundin
- der feste Freund / die feste Freundin
- der Bekannte / die Bekannte
-
frases hechas
- sich (keine) Freunde machen
- unter Freunden - entre amigos
- jdn zum Freund gewinnen - trabar amistad con alg.
- Freunde erkennt man in der Not - en la necesitad se ve amistad
- er ist kein Freund großer Worte - es persona de pocas palabras
-
Liebe
-
frases hechas
- aus Liebe zu - por amor a
- Pech im Spiel, Glück in der Liebe - Desgraciado en el juego, afortunado en amores
- Man kann nicht nur von Lust und Liebe leben - No se puede vivir de pan y cebolla
- in Liebe - con carinyo
- Liebe auf den ersten Blick - amor a primera vista
- bei aller Liebe, aber - sintiéndolo mucho, pero
- Liebe macht blind. - El amor es ciego.
- käufliche Liebe - amor que se compra
- alte Liebe rostet nicht - no hay tal como amigo viejo para tratar y leña vieja para quemar
- Sie ist die große Liebe meines Lebens- es el gran amor de mid vida
-
Kriterien
- das Äußere
- die gleichen Interessen
- ein ähnlicher Lebensentwurf
- die Charakterzüge
- die Anziehung