-
banlieues françaises
- années '70 et '80
-
constitutif d'une identité des habitants de ces banlieues
- se démarquer par leurs différences culturelles et sociales
- et de forger une nouvelle identité plus marginale
- une vidéo pour comprendre
- population maghrébine immigrée et leurs enfants, présents en forte proportion
-
Succès rap - émergence mouvement hip-hop
- Le développement des nouveaux moyens de communication comme le SMS
- a rendu pratique le verlan, en raison du caractère raccourci des formes bien plus rapides à taper que les mots du français officiel
- contribué dissémination verlan dans la population française
- verlan langage parlé en France par les jeunes
- Petite histoire
-
popularisé par certains chanteurs, comme Renaud (Laisse béton)
-
mais surtout par les groupes de rap français,
- NTM, Assassin, Sages Poètes de la Rue Ministère AMER
-
Langue à l'envers
-
procédé inversion syllabes mot
- mu -sique zic - mu
- Un tel langage associé à un accent particulier est incompréhensible au non initié
-
et remplit la fonction première d'un argot
- ne pas être compris des non initiés
- Le Verlan selon Kerredine Soltani