1. Omgaan met anderen Fréquenter les autres
   1. NL
      1. Groeten
      2. Hoi! (in Nederland)
      3. Hallo!
      4. Dag allemaal!
      5. Bedanken
      6. Hartelijk bedankt.
      7. Dankjewel.
      8. Bedankt voor het leuke weekend in Vlaanderen!
      9. Uitnodigen
      10. Kom je ook?
      11. Ben je zaterdag vrij?
      12. Ga je mee naar het feest?
      13. Instemmen
      14. Afgesproken!
      15. Akkoord!
      16. Ik ga akkoord met jou.
      17. Het met iemand oneens zijn
      18. Nee, hoor!
      19. Feliciteren
      20. Proficiat!
      21. Proficiat! Je bent de beste!
      22. Gefeliciteerd met ...
      23. Gefeliciteerd met je rijbewijs!
      24. Wensen
      25. Ik wens je veel sucees.
      26. Veel sucees!
      27. Het allerbeste in 200 ...
      28. Veel geluk met je nieuwe huis.
      29. Word snel beter! Veelliefs!
      30. Inlichtingen vragen
      31. Weet u soms ... ?
      32. Zich verontschuldigen
      33. Excuseer me!
      34. Sorry! Ik had u niet gezien!
      35. Het spijt me zeer.
      36. Innige deelneming
   2. Fr
      1. Saluer
      2. Salut! (aux Pays-Bas)
      3. Salut!
      4. Bonjour tout le monde !
      5. Remercier
      6. Merci cordial.
      7. Merci bien.
      8. Merci pour le chouette week-end en Flandre!
      9. Inviter
      10. Viens-tu aussi ?
      11. Es-tu libre samedi?
      12. Viens-tu à la fête?
      13. Marquer son accord
      14. Convenu!
      15. D'accord!
      16. Je suis d'accord avec toi.
      17. Marquer son désaccord
      18. Non, (tu sais) !
      19. Féliciter
      20. Félicitations!
      21. Félicitations! Tu es le meilleur!
      22. Félicitations pour ...
      23. Félicitations pour ton permis de conduire!
      24. Souhaiter
      25. Je te souhaite beaucoup de succès.
      26. Bonne chance!
      27. Que tout aille pour le mieux en 200 ...
      28. Beaucoup de bonheur dans ta nouvelle maison.
      29. Guéris vite! Amitiés!
      30. Demander un renseignement
      31. Savez-vous par hasard ... ?
      32. Présenter des excuses
      33. Excusez-moi.
      34. Désolé(e) ! Je ne vous avais pas vu !
      35. Je regrette beaucoup.
      36. Sincères condoléances
2. Een mening uitdrukken /vragen Exprimer / demander un avis
   1. NL
      1. Ik ga (niet) akkoord met jou.
      2. Ik ben het (niet) met je eens!
      3. Ik denk van weI.
      4. Afgesproken!
      5. Dat spreekt vanzelf.
      6. Dat klopt.
      7. Inderdaad.
      8. ln orde, juffrouw.
      9. Je hebt gelijk .
      10. ... , denk ik.
      11. ... , meen ik.
      12. ... , neem ik aan.
      13. ... , zie je?
      14. ... , ziet u?
      15. ... , vind ik.
      16. Hoe vind je mijn nieuwe trui?
      17. Wat vind je van mijn kamer?
      18. Slecht weer, vind je niet?
      19. Wat is je mening over de uitstap van zondag?
      20. Mooi weer vandaag, nietwaar?
   2. Fr
      1. Je (ne) suis (pas) d'accord avec toi.
      2. Je (ne) suis (pas) du même avis que toi.
      3. Je pense bien.
      4. Entendu ! Convenu!
      5. Cela va de soi.
      6. C'est exact.
      7. En effet.
      8. C'est en ordre.
      9. Tu as raison.
      10. ... , je pense.
      11. ..., je pense.
      12. ..., je suppose.
      13. ... , tu vois?
      14. ..., voyez-vous?
      15. ... , je trouve .
      16. Comment trouves-tu mon nouveau pull ?
      17. Que penses-tu de ma chambre?
      18. Mauvais temps, tu ne trouves pas?
      19. Quel est ton avis à propos de l'excursion de dimanche?
      20. Beau temps aujourd'hui, n'est-ce pas?
3. De gevoelens Les sentiments
   1. NL
      1. Ik voel me ...
      2. bedroefd
      3. vrolijk
      4. gelukkig
      5. ongelukkig
      6. verliefd
      7. jaloers
      8. lief
      9. gevoelig
      10. lui
      11. tevreden
      12. ontevreden
      13. serieus
      14. grappig
      15. onverschillig
      16. optimistisch
      17. pessimistisch
      18. sympathiek
      19. moedig
      20. enthousiast
      21. ontgoocheld
   2. Fr
      1. Je me sens ...
      2. triste
      3. joyeux
      4. heureux
      5. malheureux
      6. amoureux
      7. jaloux
      8. gentil
      9. sensible
      10. paresseux
      11. content
      12. mécontent
      13. sérieux
      14. marrant
      15. indifférent
      16. optimiste
      17. pessimiste
      18. sympathique
      19. courageux
      20. enthousiaste
      21. déçu
4. De relaties Les relations
   1. NL
      1. de vriend(en)
      2. de vriendin(nen)
      3. de hartsvriendin(nen)
      4. dikke vrienden
      5. een vriendje(s)
      6. een vriendinnetje(s)
      7. omgaan met
      8. gaan stappen
      9. uitgaan
      10. ruziemaken // ruziën
      11. iemand vertrouwen
      12. op iemand rekenen
      13. de eigenschap(pen)
      14. betrouwbaar (-bare)
      15. trouw(e)
      16. de indruk hebben dat ...
      17. benieuwd zijn naar .. ,
      18. verliefd zijn op, verliefd worden op
      19. iemand dumpen
      20. aandacht hebben voor
      21. invloed hebben op
      22. een gesprek aanknopen
      23. een praatje maken
      24. een lang gezicht zetten
      25. een grote mond tegen iemand opzetten
      26. begrip hebben voor
      27. zijn gevoelens uitdrukken
      28. niet lekker in zijn vel zitten
      29. met rust laten
      30. iemand verraden
      31. een geheim verklappen
      32. iemand op de hoogte brengen van
      33. aanvaard worden
      34. bij iemand te rade gaan
      35. met een probleem kampen
      36. in de knel zitten
      37. zijn hart luchten
      38. iemand buitensluiten, niet laten meedoen
      39. plagen
      40. pesten
      41. roddelen
      42. opgelucht zijn
      43. het meningsverschil
      44. iemand een steuntje in de rug geven
      45. iemand raad geven
      46. iemand uitlachen
      47. iemand aanmoedigen
   2. Fr
      1. l'ami
      2. l'amie
      3. l'amie de coeur
      4. de grands amis
      5. un petit ami
      6. une petite amie
      7. fréquenter, s'entendre avec
      8. sortir (guindailler)
      9. sortir
      10. se disputer
      11. avoir confiance en quelqu'un
      12. compter sur quelqu'un
      13. caractéristique, caractère
      14. fiable, digne de confiance
      15. fidèle
      16. avoir l'impression que
      17. être curieux de savoir ...
      18. être amoureux de, tomber amoureux de
      19. laisser tomber quelqu'un
      20. avoir de l'attention pour
      21. avoir de l'influence sur
      22. engager une conversation
      23. bavarder
      24. tirer une drôle de tête
      25. élever le ton contre, engueuler quelqu'un
      26. avoir de la compréhension pour
      27. exprimer ses sentiments
      28. ne pas sentir bien dans sa peau
      29. laisser tranquille
      30. trahir quelqu'un
      31. trahir / dévoiler un secret
      32. informer quelqu'un de
      33. être accepté
      34. demander conseil à quelqu'un
      35. devoir faire face à un problème
      36. être dans le pétrin, dans ses petits souliers
      37. s'épancher, décharger son coeur
      38. exclure quelqu'un, ne pas le laisser participer
      39. tourmenter, taquiner
      40. enquiquiner, faire des misères
      41. cancane~jasersur
      42. être soulagé(e)
      43. la différence d'opinion
      44. donner un coup de pouce à quelqu'un
      45. conseiller quelqu'un
      46. rire, se moquer de quelqu'un
      47. encourager quelqu'un
5. De gedragingen Les comportements
   1. NL
      1. langs elkaar heen leven
      2. op iemand rekenen
      3. een handje helpen
      4. aandacht hebben voor
      5. een beroep doen op iemand
      6. zaken bespreken
      7. verlangen naar
      8. de gemoedstoestand
      9. het gaat me niet aan
      10. begrip hebben voor
      11. (niet) lekker/goed in zijn vel zitten
      12. met rust laten
      13. stevig in zijn schoenen staan
      14. ergens een andere kijk op hebben
      15. uitlachen Il bespotten
      16. iemand raad geven
      17. het niet zien zitten
      18. iets doodzwijgen
      19. klachten weglachen
      20. beïnvloeden
      21. richtlijnen geven
      22. zich inzetten Il zijn best doen Il zich inspannen
      23. een taak op zich nemen
      24. afspreken
      25. het niet naar zijn zin hebben
      26. spijt van iets hebben
      27. aansporen, aanmoedigen
      28. bekendmaken
      29. zich aan de afspraken houden
      30. resultaten opleveren
      31. zijn mening uiten
      32. van mening verschillen (met iemand)
      33. toegeven Il ais waar of juist erkennen
      34. dwingen
      35. zich bedreigd voelen
      36. herrie maken
      37. gewend zijn aan (te)
      38. moeite doen
   2. Fr
      1. se côtoyer (vivre en parallèle)
      2. compter sur quelqu'un
      3. donner un coup de main
      4. être attentif à
      5. faire appel à quelqu'un
      6. discuter
      7. désirer
      8. l'état d'âme
      9. cela ne me regarde pas
      10. avoir de la compréhension pour
      11. (ne pas) être bien dans sa peau
      12. laisser tranquille
      13. être sûr de son affaire
      14. voir quelque chose sous un autre jour
      15. se moquer de
      16. conseiller
      17. ne pas savoir comment s'en sortir
      18. taire, garder le silence sur
      19. ne pas prendre des plaintes au sérieux
      20. influencer
      21. donner des lignes directives
      22. se dépenser, se dévouer, s'efforcer de
      23. se charger d'une tâche
      24. convenir
      25. ne pas être satisfait
      26. regretter quelque chose
      27. stimuler, encourager
      28. faire connaître, communiquer
      29. tenir parole
      30. apporter des résultats
      31. exprimer son avis
      32. avoir des opinions divergentes
      33. admettre, reconnaître
      34. obliger, forcer
      35. se sentir menacé
      36. faire du tapage
      37. être habitué (à)
      38. se donner la peine