Opvoeding

De school, de klas L'école, la classe
1. NL
  1. de school (scholen)
  2. het klaslokaal (-Iokalen)
  3. de refter(s)
  4. de speelplaats(en)
  5. de turnzaal (-zalen)
  6. de leerling(en), de leerlinge(n)
  7. de leerkracht(en)
  8. de leraar(s), de lerares(sen)
  9. leren
  10. naarschool gaan
  11. de vakantieperiode(s)
  12. de herfstvakantie
  13. de kerstvakantie
  14. de krokusvakantie
  15. de paasvakantie
  16. de zomervakantie
  17. de kleuterschool
  18. de basisschool
  19. het secundair onderwijs
  20. het basisonderwijs
  21. het lager onderwijs
2. Fr
  1. l'école
  2. le local de classe
  3. le réfectoire
  4. la cour de récréation
  5. la salle de gym
  6. l'élève (masculin/féminin)
  7. l'enseignant(e)
  8. le professeur (masculin/féminin)
  9. apprendre
  10. aller à l'école
  11. la période de vacance
  12. le congé d'automne
  13. les vacances de Noël
  14. le congé de printemps
  15. les vacances de Pâques
  16. les vacances d'été
  17. l'école maternelle
  18. l'école fondamentale
  19. l'enseignement secondaire
  20. l'enseignement fondamental
  21. l'enseignement primaire
De schoolbenodigheden Le matériel scolaire
1. NL
  1. de map(pen)
  2. het schrift(en)
  3. het boek(en)
  4. het etui(s)
  5. de viltstift(en)
  6. de vulpen(nen)
  7. het/de Iiniaal (Iinialen)
  8. de gom(men)
  9. de plakstift(en)
  10. de schoolagenda('s)
  11. de rekenmachine(s)
  12. de schaar (scharen)
  13. het lunchpakket(ten)
  14. de gymspullen
  15. de zwemspullen
2. Fr
  1. le classeur
  2. le cahier
  3. le livre
  4. le plumier
  5. le marqueur, le feutre
  6. le porte-plume réservoir
  7. la latte
  8. la gomme
  9. le tube de colle
  10. le journal de classe
  11. la machine à calculer
  12. la paire de ciseaux (les paires de ciseaux)
  13. le pique-nique de midi
  14. les affaires de gym
  15. les affaires de natation
De klasopdrachten Les consignes de classe
1. NL
  1. Kies,
  2. Verbind .
  3. Vul aan.
  4. Luister.
  5. Schrijf.
  6. Lees.
  7. Antwoord.
  8. Dek de rechterkolom af.
  9. Werk per twee.
  10. Speel je roI.
  11. Steek je vinger op!
  12. Sta op!
  13. Ga zitten,
  14. Kom binnen!
  15. Kom voor het bord!
  16. Stilte! Zwijgen!
  17. Samen!
  18. Houd op!
  19. Luider!
  20. Boeken dicht!
  21. Speel de roi van deze persoon,
  22. Herhaal de hele zin.
  23. Luister nog eens zonder te schrijven.
  24. Luister zonder naar de tekst te kijken.
  25. Stel vragen aan je buur.
  26. Oefen met je buur.
  27. Praat met je buur.
  28. Vertel wat je gedaan hebt.
  29. Speel het gesprek met je buur na.
  30. Stel een vriendin voor.
  31. Schrap wat niet past.
  32. Omcirkel het woord.
  33. Onderstreep de sleutelwoorden.
  34. Zet een kruis naast het juiste antwoord.
  35. Verbind de tekeningen met de juiste teksten.
  36. Verbeter de zinnen.
  37. Noteer de antwoorden.
  38. Leesje tekst eens over.
  39. Schrijf de tekst na.
  40. Antwoord op de eerste vraag.
  41. Gebruik de volgende woorden.
  42. Zet de brief in de goede volgorde.
  43. Beschrijf de foto's.
  44. Kies de juiste foto.
  45. Lees deze beschrijvingen en vul de fiches in.
  46. Schrijf een paar regels over je stad.
  47. Vervang elk sterretje door een woord.
  48. Vul de kolommen aan.
2. Fr
  1. Choisis.
  2. Relie.
  3. Complète.
  4. Écoute.
  5. Écris.
  6. Lis.
  7. Réponds.
  8. Cache la colonne de droite.
  9. Travaillez par deux.
  10. Joue ton rôle.
  11. Lève le doigt.
  12. Lève-toi!
  13. Assis-toi!
  14. Entre!
  15. Viens au tableau !
  16. Silence ! Taisez-vous !
  17. Ensemble!
  18. Arrêtez ! Arrête !
  19. Plus fort !
  20. Livres fermés !
  21. Jouez le rôle de cette personne,
  22. Répétez toute la phrase.
  23. Écoutez à nouveau sans écrire.
  24. Écoutez sans regarder le texte.
  25. Posezdes questions à votre voisin.
  26. Entraînez-vous avec votre voisin.
  27. Parlezavec votre voisin.
  28. Racontez ce que vous avez fait.
  29. Joue la conversation avec ton voisin.
  30. Présente une amie.
  31. Supprime ce qui ne convient pas.
  32. Entoure le mot.
  33. Souligne les mots-clés.
  34. Mets une croix près de la réponse correcte.
  35. Relie les dessins avec les bons textes.
  36. Corrige les phrases.
  37. Note les réponses.
  38. Relis ton texte.
  39. Recopie le texte.
  40. Réponds à la première question.
  41. Utilise les mots suivants.
  42. Mets la lettre dans le bon ordre.
  43. Décris les photos.
  44. Choisis la bonne photo.
  45. Lis ces descriptions et complète les fiches.
  46. Écris quelques lignes sur ta ville.
  47. Remplace chaque astérisque par un mot.
  48. Complète les colonnes.
De vakken het lessenrooster Les branches l'horaire des cours
1. NL
  1. de studierichting(en)
  2. het Frans
  3. het Nederlands
  4. de wiskunde
  5. de muziek
  6. de aardrijkskunde
  7. de milieueducatie
  8. de geschiedenis
  9. de biologie
  10. het Latijn
  11. de technologie
  12. de lichamelijke opvoeding (L.O.)
  13. de plastische opvoeding (RO.)
  14. de zedenleer
  15. de godsdienst
  16. de fysica
  17. de scheikunde
  18. de handel
  19. de wetenschappen
2. Fr
  1. l'option
  2. le français
  3. le néerlandais
  4. les mathématiques
  5. la musique
  6. la géographie
  7. l'étude du milieu
  8. l'histoire
  9. la biologie
  10. le latin
  11. la technologie
  12. l'éducation physique
  13. l'éducation plastique
  14. la morale
  15. la religion
  16. la physique
  17. la chimie
  18. le commerce
  19. les sciences
De schooltaken Les tâches scolaires
1. NL
  1. slagen voor wiskunde
  2. zitten blijven // overzitten (Belg.)
  3. nablijven
  4. een spiekbriefje maken
  5. strafwerk krijgen
  6. een opstel schrijven
  7. een spreekbeurt voorbereiden
  8. oefeningen maken
  9. een cassette/cd beluisteren
  10. een overhoring krijgen
2. Fr
  1. réussir en maths
  2. redoubler
  3. être en retenue
  4. faire un copion
  5. recevoir une punition
  6. rédiger une rédaction
  7. préparer une élocution
  8. faire des exercices
  9. écouter une cassette / un CD
  10. avoir une interrogation