1. Saisie d'objet: scoreboard vs localisation
   1. Protocole expérimental
   2. Résultats
   3. Discussion
   4. Conclusion
2. 40 millions non-voyant dans le monde
3. Restaurer la vision: l'oeuil bionique
4. Tâches
   1. Lecture
   2. Navigation
   3. Localisation d'objet
5. Scoreboard
   1. Acquerir une image
   2. La convertir en noir et blanc
   3. Downsampling
6. Acuité visuelle
   1. Comment la mesurer?
      1. Snellen chart
      2. Tumbling E
      3. Landolt C
7. La canne
8. Le chien guide
9. Electronic Travel Aids (ETA)
   1. La canner laser
   2. Mowat Sensor
10. Remerciements
11. Plan
12. Résumé
13. Introduction
    1. Les déficiences visuelles
14. Problématique de la thèse
15. Systèmes (interactifs) de suppléance pour non-voyants
    1. Concepts et définitions
       1. Modalité sensorielle
    2. Architecture
    3. Substitution sensorielle
       1. Substitution visuo-tactile
          1. Plage braille (braille display)
          2. Optacon (OPtical to TActile CONverter)
          3. TVSS
          4. TDU
          5. Haptic belt
          6. VibroGlove
       2. Substitution visuo-tactile
          1. The vOICe
             1. The vOICe.JPG
          2. PSVA
          3. The Vibe
          4. EAV
       3. Discussion
    4. Augmentation sensorielle
       1. feelSpace
       2. Navig
       3. Travail de Slim avec les bracelets?
       4. Discussion
    5. Neuroprothèses ou l'idée plus générale de l'oeuil bionique
       1. Le système visuel humain
       2. Perception visuelle par stimulation du système nerveux: le phosphène
          1. Stimulation de surface
          2. Stimulation intracrânienne
       3. Implants rétiniens
          1. Epirétinien vs subrétinien
          2. Technologies: photorecepteurs vs éléctrodes
       4. Implants corticaux
       5. Implants sur le nerf optique
       6. Autres approches
       7. Discussion
    6. Conclusion
16. Modélisation d'une neuroprothèse visuelle
    1. Modèle réaliste : simulation réaliste
    2. Conception et implémentation du système
17. Simulation d'une neuroprothèse rétinienne
    1. Matériel
18. Evaluation du simulateur développé
19. Discussion générale
20. Conclusion / Perspectives
21. Annexes
22. Bibliographies