1. Déterminer les paramètres à analyser
   1. Échantillonner l'eau
      1. Analyser les paramètres physico-chimiques de l'eau brute
         1. Floculation
            1. Filtration
            2. Traitement UV
            3. Test de coliformes
            4. Analyser les paramètres physico-chimiques de l'eau traitée
            5. Comparer aux normes sur l'eau potable
            6. Goûter l'eau
            7. Ajout de soude caustique
            8. Ajout d'alun
            9. Ajout de polymère
            10. Ajout de micro-sable
         2. Test de coliformes
2. Ressources humaines
   1. Santé et sécurité (SB)
      1. Port du sareau
      2. Lunettes de sécurité
      3. Gants
      4. Travail sécuritaire
      5. Réunion de sécurité
      6. Respect du SIMDUT
   2. Responsable du matériel (SH)
      1. Inventaire au début et fin du cours
      2. Assurer la disponibilité du matériel
      3. Nettoyer le matériel
      4. Contrôle des manuels
   3. Contrôle de la qualité (PAB)
      1. Suivi des échantillons
      2. Déterminer les paramètres de l'eau potable
      3. Étalonnage des appareils
   4. Vulgarisateur du protocole (MH)
      1. Lire les protocoles
      2. S'assurer du respect du protocole
      3. Répondre aux questions
      4. Archiviste
   5. Techniciens du traitement de l'eau (YM-EPT)
      1. Effectuer la floculation
      2. Effectuer la filtration
   6. Technicien de désinfection (BR)
      1. Effectuer la désinfection UV
   7. Ingénieur (VD)
      1. Résolution des problèmes
3. Matériel
   1. Échantillonnage
      1. Seau d'eau
      2. Glacière
   2. Traitement
      1. Floculateur
      2. Filtre au charbon activé
      3. Lampe UV
      4. Électrode sélective (ISE)
4. Paramètres à analyser/contrôler
   1. Tests d'eau potable du Ministère de l'environnement
      1. Couleur
      2. Turbidité
      3. pH
      4. Coliformes
      5. Fer total
      6. Manganèse
      7. Chlore libre
      8. Chlore total
      9. BHA
   2. Tests optionnels
      1. Nitrates
      2. Aluminium
      3. Sodium
      4. Dureté