Do hyperlinks in my mind map still work in the exported files?

Yes, hyperlinks are clickable in exported PDFs files. Go to the upper menu bar and choose [File - Export - PDF], and do not forget to update to the latest version.

Previous: How do I share my mind maps to Xmind gallery?
Next: What's new in Xmind for Desktop?